Pewnie już o tym wspominałam, ale nieczęsto sięgam po
literaturę faktu. Wszelkiego typu świadectwa są dla mnie w oczywisty sposób
ciekawe, jednak wybieram tylko te, które naprawdę mają szansę mnie pochłonąć. W
przypadku książki Miłady Jędrysik skusiła mnie obietnica kobiecego spojrzenia
na wojnę. Może to zabrzmi brutalnie, ale opisy działań militarnych, choć
dotyczą różnych zdarzeń, są mocno powtarzalne, a ja byłam ciekawa, czy takie
ujęcie rzeczywiście różni się od standardowego, czy wniesie do tematu coś
nowego.
Inny front nie jest jednolitą opowieścią – to wiele scen,
historii, bohaterów, z którymi w ten czy inny sposób autorka się zetknęła.
Lektura przypomina nieco oglądanie albumu z reporterskimi zdjęciami wraz z ich
autorem; czytelnik zostaje uraczony krótkimi opowieściami, jednak bez ciągu
przyczynowo-skutkowego czy jakiegokolwiek odgórnego schematu. Ma to swoje wady
i zalety – trudno jest zaangażować się w losy bohaterów, a jednak dzięki
migawkowej formie emocje wywołane przez obrazy są spotęgowane.
W książce mamy dwie ważne płaszczyzny – wojnę okiem kobiety
oraz kobiety na wojnie. Obie ujęte z tą samą wrażliwością i celnością.
Kobiecość tekstów Miłady Jędrysik polega na wyszczególnieniu pewnych elementów
rzeczywistości – tych społecznych i związanych z relacjami międzyludzkimi.
Autorka nie opisuje brutalnych działań wojennych, nie popisuje się
doświadczeniem, nie stara się nam udowodnić, jak wiele widziała, zrozumiała,
jakie niebezpieczeństwa jej groziły podczas zbierania materiałów do reportażu.
Jest w jej opisie pewna wrażliwość i pokora, pewna zdolność do odstąpienia pola
bohaterom – w końcu to oni są tutaj najważniejsi. Reporterka zauważa ukradkowe
łzy, małe radości i wielkie tragedie, a ujmując je uwydatnia perfekcyjnie
najważniejsze elementy.
Ciekawym doświadczeniem było poznanie tego tekstu, świadectw
zebranych przez autorkę. Nie ma tu ciągłości, ale dzięki temu można śmiało
powiedzieć, że jest to przede wszystkim kobiece spojrzenie na wojnę, na naturę
ludzką, a nie na konkretny konflikt. Nie ma tu ocen, a jednak same się
nasuwają; opowieści skłaniają do refleksji i rzeczywiście niejednokrotnie są
przejmujące, niezwykłe. Nie żałuję spotkania z owym tekstem i polecam – bardzo
wartościowa książka.
Za możliwość poznania książki dziękuję serdecznie wydawnictwu W.A.B. będącemu częścią GW Foksal.
